February 21st, 2023

City of Albany to present potential
Climate-Friendly Areas at Feb. 21 public meeting

In English: ​The City of Albany, in partnership with the Oregon Cascades West Council of Governments (OCWCOG) is hosting a public meeting to present potential Climate Friendly Area locations - places where people can meet most of their daily needs without having to drive by having housing near a mix of jobs, businesses, and services. The meeting will consist of a presentation on the proposed areas from OCWCOG representatives and a public input forum to gather community feedback on the potential sites.

Tuesday, Feb. 21, 6 to 7:30 pm.
City Hall Council Chambers
Broadalbin St. S.W.
An online survey will be available on the project website beginning February 21st to provide another opportunity for comments: https://www.cityofalbany.net/cd/cfec. Learn more online and view the November 2022 public overview meeting video and slides.
To help provide residents with more housing and transportation choices, and meet Oregon’s adopted climate goals, cities must reduce barriers to walkable and accessible communities. The Climate Friendly Areas process requires centering voices of underserved populations and working towards equitable outcomes.
Please contact Anne Catlin, [email protected], 541-917-7560, to request translation services to participate in the meeting, to invite city staff to attend a meeting or event, or to schedule a one-on-one meeting. Share this invitation with your contacts.
​

En español: Reunión públicas para presentar propuestas de zonas ecológicas
La ciudad de Albany, en colaboración con el Consejo Gubernamental de las Cascadas Occidentales de Oregon (OCWCOG, por sus siglas en inglés), celebrarán una reunión pública para presentar posibles ubicaciones de zonas ecológicas en ambas comunidades - lugares en los que las personas puedan satisfacer la mayoría de sus necesidades diarias sin tener que conducir, gracias a viviendas ubicadas cerca de una variedad de puestos de trabajo, empresas y servicios. La reunión consistirá en una presentación de las zonas propuestas por parte de representantes del OCWCOG y un foro de opinión pública para recabar los comentarios de la comunidad sobre los posibles emplazamientos.
Martes 21 de febrero, De 6 a 7:30 p. m.
Sala de plenos del ayuntamiento
333 Broadalbin Street SW, Albany
Una encuesta en línea estará disponible en el sitio web de los proyecto a partir del 21 de febrero a fin de ofrecer otra oportunidad de presentar opiniones: https://www.cityofalbany.net/cd/cfec. Para obtener más información, consulte el sitio web y vea el video y las diapositivas de la reunión públicas de noviembre de 2022.
Con el fin de ofrecer a los habitantes más opciones de vivienda y transporte, y cumplir los objetivos climáticos adoptados por Oregon, las ciudades deben reducir los obstáculos a los que se enfrentan los constructores locales que desean desarrollar urbanizaciones tradicionales y más transitables. El proceso de creación de zonas ecológicas requiere que se preste especial atención a las opiniones de las poblaciones más desfavorecidas y que se trabaje para lograr resultados equitativos.
Póngase en contacto Anne Catlin para si necesita servicios de traducción para participar en la reunión, para invitar al personal del ayuntamiento a asistir a una reunión o evento, o para programar una reunión privada: [email protected], 541-917-7550. Comparte esta invitación con tus contactos